Não posso deixar de comentar uma mulher engraçada que tinha no nosso bus e que justamente estava sentada ao nosso lado. Para começar ela parecia uma macaca pulando de um lado para o outro do ônibus (de acordo com o que nossa guia falava) tentando tirar foto de onde passávamos. Contando que cada vez que ela queria falar algo com a nossa guia (que apesar do sotaque falava e entendia muito bem o português) a mulher exagerava no sotaque porteño e não falava uma só palavra em espanhol, tipo o sotaque de algum gringo que aparece de vez em quando nas nossas novelas brasileiras, com aquele sotaque arrastado um tanto caipira mas totalmente português para o espectador entender todas as palavras que ele pronuncia. Isso mesmo! Era um tanto engraçada a situação que no decorrer do dia passou a ser irritante.
Buenos Aires – Argentina – 09 de agosto de 2008
Nenhum comentário:
Postar um comentário